用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
对于新版《红楼梦》(旧版 新版)的过份关注,可以说是史无前例,很少有一部电视剧可以如此吸引大众的眼球,也很少有一部电视剧可以如此之大的充斥着各大媒体的版面。如果说造型、配乐、旁白、演技评价褒贬见仁见智的话,那么对于原著的理解与消化,则是考验一位成功导演的文学修养和艺术气质,李少红无疑存在着缺陷和不足。
不久前,李少红在接受《人民日报》海外版采访时曾说道:“总感觉曹老爷子在天上看着我们。世界就像他在九十一回借用黛玉之口所说:‘原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。’”但其实大家都知道,《红楼梦》前八十回乃曹雪芹著,后四十回则是由高鹗完成。
李少红到底多了解《红楼梦》?
李少红到底发表了多少豪言?又被多少人质疑?在某论坛上对于新版《红楼梦》的满意度调查,76%的网友不能接受,并存在或多或少的质疑。而“豪言”方面,李少红则是雷倒了一片。
豪言一:红楼梦高不高深?
李少红说:“我觉得《红楼梦》没有多高深,只要你是中国人,不管你是80后90后还是其它年龄层,理解《红楼梦》都不是一件很难的事。”
豪言二:贾宝玉是富二代?
李少红说:“贾宝玉可以算是富二代,他生活的状态和现在的富二代很像,但他也和普通的年轻少年一样,有发育时期朦胧的爱情,有初恋。此外,也有像贾母这样的老人,有像王夫人、贾政这样的长辈,连官职能可能很像。中国是一个人际关系的社会,对于‘护官符’一点也不陌生,甚至现在更赤裸裸??那时候还讲究面子,现在连面子都不要了。”
豪言三:80、90后能理解吗?
李少红说:“我觉得太好理解了。我当初读《红楼梦》时就是这么想的,接拍时,红学专家也是对我这么说的。所以我认为,《红楼梦》的人物应该就是这样子的。”
有了以上豪言,“曹雪芹的九十一回说”也就不奇怪了。
豪言四:九十一回是曹雪芹写的?
“总感觉曹老爷子在天上看着我们。世界就像他在九十一回借用黛玉之口所说:‘原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。’”
#p#分页标题#e#
①演员回应“九十一回说”
在此次采访的四位新红楼演员白冰(成年宝钗)、姚笛(王熙凤)、袁新(贾蓉)及蔡飞雨(鸳鸯)中,正在拍戏的姚笛和蔡飞雨以不方便为由,避答了“九十一回说”。而对于李少红对于《红楼梦》的理解问题,在几个人的回答当中,大致意思也是“李少红导演十分尊重原著”。
白冰:这是文学考据的问题
对于李少红导演的“九十一回说”,饰演成年宝钗的白冰透露,李少红导演拍摄的目的和87版是一样的,都是不同时代对一部古典名著的解读。
白冰说:“这是个文学考据的问题。不管后四十回是谁写的,能够对前八十回起到延续作用,否则也不可能流传至今。即使曹雪芹没有说过这句话,但在整部小说中不也正说的这层意思吗?”
袁新:少红导演把它看成是一个整体
在剧中饰演贾蓉的袁新,对于“九十一回说”如此回应:“《红楼梦》为什么这么经典?其实少红导演是把它看成是一个整体,真正后面高鹗续的是不是曹雪芹的意思,红学家这么多年也一直在讨论,我想,李少红导演只是在尊重原著。”
②挺李少红到底
对于外界的质疑,在采访的几位演员中,对于这部用心拍摄三年的心血及李少红导演的付出,演员们还是给予了肯定。
白冰:导演说我和宝钗气质很像
对于李少红导演的评价,白冰坦言拍戏的时候导演很辛苦,也给大家呈现出了一个全新的《红楼梦》。回想起学习古代文化礼仪的课程,白冰透露:“导演觉得我的气质和宝钗非常相似。”
谈及外界对李少红的抨击,白冰说:“可能大家对新版红楼梦的评论多半源自于87版。但毕竟现在与20年前的时代完全不同了,如果说20年前是以古朴、贴近原著为美的,现在的造型设计能力上等等方面都有了很大的进步,会有一些超越和重新的理解。”
袁新:导演拿生命换这部戏
谈论起拍摄时的辛苦,袁新表示其实最辛苦的是李少红。而对于外界的抨击,袁新表示希望大家可以宽容的去看待。“100个人对红楼梦有100个看法,李少红导演把贾府的奢华以及贵气表现出了一种全新的面貌。”
回想起拍戏的情景,袁新说:“开机600天,导演只有半天是因为生病坚持不下去,回家了,第二天高烧照样来拍。春节只放了4天假,还是为了我们演员,她真是拿生命换这部戏。”
蔡飞雨:200年前就有争议
戏中饰演鸳鸯的女演员蔡飞雨,谈及外界对李少红的抨击,这样说道:“红楼梦从200年前就非常有争议,包括红学家也一直在争论,更何况我们是翻拍。可能观众挑剔的是比较个人的看法,不能代表很多人。毕竟是名著,关注的人很多。这部戏导演以及我们这个团队都在用心的做,三年的心血,希望大家能宽容一些。”
③我“熟”红楼 我“读”红楼
“每个都有心目中的贾宝玉,100个人对红楼梦有100个看法”,但如果没有读过《红楼梦》,说什么也是白搭。那么演员对于《红楼梦》熟识的程度有多少呢?
问题一:在拍《红楼梦》以前,你读过几遍红楼梦?拍戏之后,又读过几遍?
白冰:“拍戏之前,读了几遍不记得了。拍戏之后,更记不清读多少遍了。因为导演一再强调要忠实原著,所以拍戏那段日子,只要一有空就拿出原著来读。”
姚笛:“以前没读过,参加比赛之后慢慢开始学习,多少遍没数过,反正没事就看。拍戏之后,那几年唯一的书就是《红楼梦》,几乎可以用手不释卷来形容了。”
袁新:“拍戏之前,英文版的读过1遍,中文版的5、6遍,开拍以后,完整的读了2、3遍,局部片段(有关诠释角色片段)更多。”
蔡飞雨:“拍戏之前,只看过一遍,初中时看的。拍戏之后已经数不清了,从培训、比赛到拍戏三个年头了,都在研究和学习。”
问题二:对于《红楼梦》以前的理解?拍戏后的领悟?
白冰:宏观和微观的差别
“以前在学生时代《红楼梦》就一直在读,至今为止也没有哪一部著作能让人为之如此倾注全部感情。他们在大观园里用自己的才智编织了一个又一个青春梦幻,即使它如露亦如电,但我想这也是每个人年少时都曾经历过的心理历程,也许走入成人的世界之后,现实与世俗之下,大家都已忘记那些往事,但它就是那么珍贵。
拍戏之后,整体上可以说是宏观和微观的差别。之前读了许多遍,都是从宏观上来认识,也就是说会关注每一个场景的人物以及情节,情节是如何延续,人物在不同阶段的变化。但是在拍摄电视剧的过程中,我作为具体的一个角色——宝钗,最主要的是要从宝钗出发。”
姚笛:不是普通小说 是社会的缩影
“以前没有什么特别具体的概念,因为以前年纪小,也没看过原著,也看不懂。只知道是一部名著,里程碑式的著作。
拍戏之后,有了很多领悟。因为真的是一部鸿篇巨制,太多的知识、太多的内容、每个人物都异常丰满鲜活,甚至连小厮丫环都有着自己的生活主题。这不是一部普通的小说,而是一个小社会的缩影。”
袁新:英文版翻译很怪异
“拍戏之前,也读过红楼梦,最开始读的英文版的,英文翻译很怪异、很乱套,和我第一次读中文版的感觉不大一样。
拍戏之后,有了更强的视觉的概念,能真正感觉贾府的奢华,对贵族气质有了一种新的了解。”
蔡飞雨:值得学习和研究
“小时候只知道这是四大名著之一,妈妈经常会看,我也跟着会看一些,只是看到了一些很美的人,不太了解细节是怎么回事。
拍戏之后,更深入的了解了里面的文化,包括医学、菜谱、大家族的兴旺、衰败,像一个社会一样,有很多值得学习和研究的东西。”
④琴棋书画 样样精通
除了对于《红楼梦》的理解和熟络,演员在琴棋书画、行走姿势等也是十分重要的环,演员们是否可以琴棋书画样样精通?
白冰:举手投足 处处学问
“拍摄红楼时,有过一段集中的强化训练,就是专门培训琴棋书画,还有古代的礼节,而且是‘与世隔绝’。那段日子就是活在古代的社会里,走路时手要放在前面,拿茶杯时要用几个手指,步子要迈多大等等,可以说举手投足处处皆学问。”
姚笛:学礼仪 免贻笑大方
“有红学专家给我们指导,而且会给我们讲一些历史,让我们知道在古时候的不同年代的不同礼仪要求,以免贻笑大方。”
袁新:培训前走路HIP-HOP范儿
“我们其实在开拍之间,有一个多月的培训琴棋书画和形体。当时我从国外回来不久,中文一般,走路也是HIP-HOP感觉,特别需要接触这些。培训大概60个人左右,专门在一个地方封闭陪训1个半月。”
蔡飞雨:所有人都要会弹琴画画
“我们之前接近半年的培训,所有人都要会弹琴、画画、走路每天都要练。李少红导演也很认真,把我们集中训练,进组后,也是坐在一起练一练形体、姿势等等。”
导演李少红到底有多了解《红楼梦》
复制本文链接
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
3月4日,有媒体报道知名女星李冰冰在最新一期杂志采访时聊到感情问题,大方坦言已经分手,并表示是经过一段时间慎重考虑的结果,说明并不是情侣间的小矛盾,看来是真的分手。
俗话说的好:谣言止于智者,但是并非每一个人都是“智者”,他们很难分辨出哪句话是否为谣言,所以谣言逐渐散播,最终成为“真话”。
无论是感情还是婚姻,吵架时都避免不了说出一些伤人的话。 有一些话,一旦说出口就会给对方造成永久的伤害,哪怕你道歉万次都无法弥补。
相比较于吴卓林和Andi之间的恋情,老一辈艺人当中,苏施黄与金燕玲就低调得多,虽然相恋16年的时间,但却从未想过结婚。不过彼此之间的爱意却并没有随着时间的推移而消散,反而是愈发的浓厚。
娱乐圈中有一些夫妻,因为喜欢自由自在,而选择不生孩子,还有一些,纯粹是不喜欢孩子,所以选择了做丁克家庭,但还有一些,却是被迫不能要自己孩子的,邓婕就是后者,曾经的她,二婚嫁给张国立的时候,因为张国立与前妻罗秀春的一张离婚协议,导致邓婕失去了当妈妈的权利,很长一段时间,这都是邓婕一生的痛,好在,后来领养了一个女儿,实现了邓婕等妈妈的愿望,如今女儿已经长大成人,看上去,越来越像张国立。
一年一度的微博之夜完美落下了帷幕。说起微博之夜,那也是众明星的高光时刻了,圈内顶流明星纷纷盛装出席。
3月3日,范冰冰携妈妈现身机场,尽管时光流逝,可在她们二人的身上丝毫看不到岁月的痕迹,母女两人美的就像一道风景线。
说起春晚的钉子户,或许大家都会想到赵本山、宋丹丹、冯巩、郭冬临……他们几个真的是登过太多次春晚,留下了众多的经典作品。其中的冯巩更是以一句”亲爱的观众朋友们,我可想死你们了“成为大家难以忘记的存在。
3月1日,知名演员刘晓庆在社交平台上晒出一则视频,视频中,穿着格子上衣的刘晓庆一边叠着衣服一边说,“幸福不是房子有多大,而是房子里的笑声有多甜“”,这个视频里的她状态却引起热议。
近日,奚梦瑶在社交平台上晒出了一段购物的分享视频,在视频中奚梦瑶化身贤妻良母,不仅给自己购买了衣物,更是给儿子何广燊买了睡衣、裤子、袜子等用品,还有家用被子及四件套,可谓是收获颇多,心情也是极其美丽。
1昆州增4新冠本地传播病例,患者曾去过新州,大布里斯班紧急封城3天
2澳洲老夫妇住宅被烧毁 律师指和热销SUV有关
3菲裔男20年前残杀父母亲妹 第三次上诉遭驳回
4能省则省 复活节期间澳洲各地汽油多少钱?
5在悉尼华人区厕所内性侵女童 强奸犯癌死狱中
6新冠找工津贴今日结束 15.5万澳人应声跌到贫困线下
7昆州目前有2新冠感染集群 ,已有15人确诊,暴露场所全名单公布
82021澳洲中国东北总商会理事会议召开
9罔顾家暴禁制令闯民宅 悉尼汉在2儿童面前被杀
10新经济股VS旧经济股 天下无不散之筵席?
87版红楼梦剧组重聚 满满的回忆杀
杨幂出演恩师李少红新片 旗袍造型曝光
陈晓旭53岁冥寿引追忆 永远的林妹妹!
赵薇张铁林重聚 周迅李少红携手走红毯
陈晓旭逝世十年 《红楼梦》旧照忆林妹妹
她曾是红楼梦最美的人 竟落得这个下场
91660杨洋上位史 同李少红解约 其女友盘点
139280《红楼梦》冒出几十位新作者 雷人不断
5590用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈