台湾海峡交流基金会27日举行会议，接受江丙坤辞去董事长职务，并选举林中森为新任董事长。

海基会当天在其总部举行第八届董监事会第四次会议，会上正式通过了上述决定。

江丙坤在会上说，感谢大家过去4年多来给他的指教和支持，使他得以完成各项任务，圆满画下句点。他说，2008年以来，海基会与海峡两岸关系协会进行了8次协商，达成了18项协议，这是他“一生的荣幸”。展望未来，他说，两岸协商现在进入“先易后难”的“后难”阶段，往后会越来越辛苦，希望大家接下来继续支持海基会的工作，通过海基会与海协会的磋商，让台湾在货物贸易和服务贸易方面，尽早与大陆达成协议。江丙坤再次强调，辞去海基会董事长职务，主要是“个人原因”，他的年龄已近80岁，体力“一天不如一天”。另外，他希望辞去海基会董事长职务后，给自己和家人一点时间，来享受晚年。

林中森在当选海基会新任董事长后对江丙坤给予高度评价，并强调未来将按照既定的政策方向，与海基会同仁一道持续努力，让海基会的工作“百尺竿头更进一步”。他表示，自己虽然已经68岁，但一定做冲锋陷阵的“尖兵”，跟大家一起努力。

林中森 1944年12月出生，台湾政治大学地政研究所博士。1970年至1977年，在台湾当局内部事务主管部门工作。1977年至1983年在台北市政府工作。1983年至1998年在高雄市政府工作，直至担任市政府秘书长、副市长。1998年至2009年，在台湾当局内部事务主管部门工作。2009年9月10日至2012年2月5日，任台湾当局行政机构秘书长。从2012年1月31日起担任中国国民党秘书长，在担任海基会董事长职务前，他已经辞去这一职务。

展望

进一步推动文体科技交流

台湾海峡交流基金会新任董事长林中森27日在就任后举行的首场新闻发布会上说，期待未来在双方的共同努力下，两岸继续和平发展，实现互利双赢。

林中森说，相信维持两岸关系稳定与和平发展，是两岸人民的期待，是对两岸人民最为有利的选择。

关于海基会“协商、交流和服务”三大职能未来如何体现，林中森在发布会上也一一作了说明。他说，在协商谈判方面，将继续秉持“先急后缓、先易后难、先经后政”的原则，循序渐进，期待在现有基础上，未来两岸在货物贸易、服务贸易、争端解决和海关合作等方面达成更多共识。在推动两岸交流方面，林中森说，将在现有经贸交流已经取得诸多成果的基础上，未来将进一步推动在文化、教育、体育、环保、科技、技术等方面的交流与合作。林中森表示，自己永远是向前冲锋的“尖兵”，会持续加油。

特写

江丙坤：

参与书写两岸和平发展史是“一生的幸运”

9月27日上午10点，台湾海峡交流基金会总部二楼公亮厅内，几天前已经宣布辞职的江丙坤，在临别茶会后将最后一次主持海基会董监事会，并把海基会董事长一职交给新当选的林中森。

“我自己也说，我很幸运，能够在80岁的时候，邀请（海峡两岸关系协会）陈云林会长来台举行第八次会谈。4年多来，海基会和海协会一共签署了18项协议。”

在2012年底即将步入80岁高龄的江丙坤，在这一天，正式卸下了海基会董事长职务。回首过去4年多致力于推动两岸关系和平发展的心路历程，他一再表示，能有机会参与书写历史，是他“一生的幸运”。

江丙坤1932年12月16日出生于台湾南投县的贫农之家，祖籍福建省平和县。少年时代，他成绩优异，而后到日本留学，日文、英文俱佳。

从2008年5月26日开始，江丙坤出任海基会董事长一职，在当时他被认为是这个特殊职位的“不二人选”。自2005年以来，他76次访问大陆，造访248个大陆城市，接待650个大陆参访团……特别是自2008年6月以来，江丙坤和陈云林分别代表海基会和海协会，共举行了8轮磋商，达成了18项协议，涉及两岸直航、大陆游客来台观光、共同打击犯罪、投资保护等。其中，2010年6月，海基会和海协会在重庆签署了《海峡两岸经济合作框架协议》（ECFA），开启了大陆与台湾经贸交流与合作的新篇章。

当天，与江丙坤结发52年的妻子陈美惠也来到现场，同时到来的还有他们的子女及其他亲属。

辞别“公职”，回归家庭，江丙坤说，从此之后，可以把更多的时间交给自己，交给家人，看自己想看的书，看自己想看的地方……

江丙坤卸下海基会的担子，最让他挂念的还是两岸和平发展的大局。他回忆说，就在不久前，他接待了陈云林率领的文化创意产业暨书画艺术交流团。9月19日上午，他在金门的码头送别陈云林，两个人在码头一直挥手，直到看不到。

“我跟他说，金门几十年前是两岸尖锐对立的一个点……没有想到今天，我们两个人能够站在这里，互道珍重，这就是两岸关系追求的最终目标。”

“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”这是江丙坤留给大家的人生感言。自此之后，他更可以随心所欲，颐养天年，但对于他一直关心并致力于推动的两岸和平发展大业来说，后来者仍需努力。