澳洲时政
Sydney 04月25日
澳元:人民币=

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈

首页 > 新闻 > 澳洲时政 > 正文

莫里森发表圣诞致辞谈悉尼疫情 送上中文祝福

by charlene 综合报道. Dec.25, 2020 0 2
分享到:

24f0e6d5034e4af221d881a5e308ccad.png

莫里森(右)与艾本理(左)昨晚发表圣诞致辞。(澳洲广播公司图片)


澳洲总理莫里森(Scott Morrison)和联邦反对党领袖艾本理(Anthony Albanese)在平安夜发表圣诞致辞,回顾即将过去的艰难一年,呼吁澳人共度难关,并向必要服务工作者致谢。莫里森还特别在微信平台上面向华人群体,送上了中文祝福。


两党领袖都郑重其辞地谈到全澳、全世界人民今年所遭受的严重影响。不过,艾本理的讲话最后以幽默的语气收场。


这是莫里森和艾本理连续第二年在危急情况下发表圣诞致辞。去年平安夜林火肆虐全国之时,二人都对紧急服务工作者致谢。


今年除了感谢医护人员、研究人员和科学家在新冠疫情期间为保护澳人付出的努力外,同时对零售业工人、公共部门人员、志愿者和护工致以谢意。


莫里森同时在致辞中称:“今年圣诞节我们最强烈的感受,就是感恩之情。今年对我们所有人来说都很不容易。有些人痛失亲人、有些人则失去了工作和生计。与家人分隔异地。在封锁期间隔离、无法与挚爱亲朋相聚。”


“对我们所有人来说,今年充满了压力和众多不确定因素。然而在经历这一切之时,我们团结一心,彼此支持。今年,澳洲精神再次熠熠生辉。”


总理提及北部海滩(Northern Beaches)的新疫情时说:“尽管我们不得不保持社交距离,然而在情感上我们却紧密相连、守望互助。每个人都各司其职。即使现在在悉尼的北部海滩,每个人也都在各尽所能,以确保全国各地同胞的安全。”


“无论你身在澳洲何处,我认为身为澳人,今年圣诞节是我们再次细数我国所获恩典之时。”尽管这是艰难之年,但莫里森呼吁澳人心怀感恩,“因为我们的庆幸之事多过了我们的挣扎之苦”。


莫里森昨晚还在其微信公众号上面向华人群体发表了中文版的圣诞致辞,并在文末传递“希望”的信号:“对于我们所有人,无论是否是基督教徒,今年圣诞又是充满希望的时节。今年圣诞节,我引用这段经文为澳大利亚祈祷:‘吾辈行善,不可丧志。始终不渝、时机成熟、必有收获。’”


总理重申“请各位保持安全,保持COVIDsafe”,并写道“我们一家祝您和家人圣诞快乐、新年快乐”。他在结尾处还附上了与妻女的合照。


点赞

莫里森发表圣诞致辞谈悉尼疫情 送上中文祝福

复制本文链接

分享到:

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈

发表评论
评论
验证码
captcha
提交评论
以上留言仅代表个人观点,不代表澳洲新快网立场
为您推荐
新冠找工津贴今日结束 15.5万澳人应声跌到贫困线下

新冠找工津贴今日结束 15.5万澳人应声跌到贫困线下

随着澳洲政府今天结束JobSeeker新冠找工津贴,澳洲研究所( Australia Institute)估计有15.5万澳人的生活将应声跌到贫困线以下。

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.31, 20217
莫里森表态2争议部长将留在内阁 职务或有变

莫里森表态2争议部长将留在内阁 职务或有变

总理莫里森(prime minister )今天证实,目前休假中的2位部长雷诺兹(Linda Reynolds)和波特(Christian Porter)将留在内阁中。

澳洲时政
by 木木 综合报道. Mar.26, 20210
传莫里森将弃车保帅 2名内阁部长或遭弃用

传莫里森将弃车保帅 2名内阁部长或遭弃用

为了将澳洲政府从日渐加深的女性待遇危机中拯救出来,据称总理莫里森(Scott Morrison)打算弃用2名内阁部长。

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.25, 20210
接着等吧 首席医官承认重启开国境“非常困难”

接着等吧 首席医官承认重启开国境“非常困难”

想要出国的澳洲人还要接着等,因为当局承认向旅行者开放澳洲的国境将是一个 "非常困难的决定"。

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.24, 20210
澳洲新西兰重启“旅行泡沫”   澳人赴新仍需隔离

澳洲新西兰重启“旅行泡沫” 澳人赴新仍需隔离

澳洲撤销了对新西兰的国际旅行禁令,这意味着国民随时都可以合法前往新西兰。

澳洲时政
by 木木 《每日电讯报》. Mar.23, 20210
纪念海港大桥设计师  西悉尼航空城定名布拉德菲

纪念海港大桥设计师 西悉尼航空城定名布拉德菲

围绕着西悉尼机场一带而建设悉尼的第三座城市昨天正式定名为布拉德菲(John Bradfield)。这是为了纪念设计及督管悉尼海港大桥以及悉尼铁路网络的设计约翰.布拉德菲(John Bradfield)

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.17, 20210
澳洲强化这项测试 通不过就撤销签证或拒签

澳洲强化这项测试 通不过就撤销签证或拒签

澳洲收紧有关移民的相关规定,移民部长霍克(Alex Hawke )加强了签证申请中品格测试的要求,以防止可能对澳洲社区的安全或良好秩序构成危险的非公民入境或留在这里。

澳洲时政
by 木木 SBS. Mar.13, 20210
莫里森赞“四国峰会” 是印太地区“新曙光”

莫里森赞“四国峰会” 是印太地区“新曙光”

澳洲总理莫里森(Scott Morrison)和“四国集团”(the Quad)其他成员国的领导人举行了首次会晤后,将此喻为“印太地区的新曙光”。

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.13, 20210
四国集团领导人明晨首次会晤 打算聊些啥?

四国集团领导人明晨首次会晤 打算聊些啥?

澳洲、日本、印度和美国的领导人将首次以“四国集团”(Quad)的形式会晤,讨论的问题涉及气候变化、安全以及新冠疫情等。

澳洲时政
by 木木 澳联社. Mar.12, 20210
中国外交部:望澳洲解决种族主义问题

中国外交部:望澳洲解决种族主义问题

中国外交部发言人汪文斌昨天回应记者提问时表示,澳方正视问题,采取切实举措加强对国民的教育,解决好自身国内的种族主义和歧视现象等问题,维护和保障在澳中国公民的安全和正当权益。

澳洲时政
by 木木 综合报道. Mar.04, 20210
加载更多

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈