澳洲社会
Sydney 11月30日
澳元:人民币=

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈

首页 > 新闻 > 澳洲社会 > 正文

华人区纯中文广告牌惹议 批评者否认种族歧视

by charlene 先驱太阳报. Feb.18, 2021 0 1
分享到:

7d9e2df5ca01261c64ac46dbf82df29e.png

“悟空中文”的一块纯中文的广告牌位于博士山泰晤士街与车站街路口。(《先驱太阳报》图片)


墨尔本华人区博士山(Box Hill)日前竖起的两块以中文为主的广告牌,引发了争议。


这些巨幅广告牌被分别置于两个人来人往的十字路口——博士山泰晤士街(Thames St)与车站街(Station St)路口,以及坎特伯雷路(Canterbury Rd)与车站街(Station St)路口,其上没有英文译文,仅有注明商家网址和电邮时才使用了英文。


广告牌上所宣传的公司是“悟空中文”。该公司网站的信息显示,它是一家提供儿童中文课程的在线教育平台。


该机构的广告语写道“无论离中国有多远,都能上一堂纯正的中文课”,并称提供“4-15岁海外少儿在线中文课”。


据悉,博士山地区的逾四分之一居民都出生在中国。


9914cf345f0a4407cf0492728fff66c2.png

“悟空中文”的另一块纯中文广告牌位于博士山坎特伯雷路与车站街路口。(《先驱太阳报》图片)


米查姆(Mitcham)的居民麦卡锡(Sue McCarthy)表示,她已联系了怀特霍斯市议会(Whitehorse Council),表达对这些标牌的担忧。


“令我担忧的是,这全是用中文所写。市议会此前有法规规定,如果要在标牌上写中文,那么必须同时使用(包括英语在内的)双语。”麦卡锡问道:“是何时发生改变的?为什么会有变?”


麦卡锡否认自己是种族主义者,但她指出,这些标牌应当包含英文译文。


“我们应能读懂一个英语国家内的各种广告内容。”麦卡锡说:“这将为未来开创什么样的先例?如果让我们生活在一个连书面信息都读不懂的国家,到哪儿才是个头?”


点赞

华人区纯中文广告牌惹议 批评者否认种族歧视

复制本文链接

分享到:

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈

发表评论
评论
验证码
captcha
提交评论
以上留言仅代表个人观点,不代表澳洲新快网立场
为您推荐
全澳新冠29343例,昆州再增2本地病例,新州也现1本地病例

全澳新冠29343例,昆州再增2本地病例,新州也现1本地病例

截至3月31日星期三,根据各州每日陆续公布的最新数据,全澳洲累计确诊新冠病例为29343例,昆州的本地感染集群继续扩大。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.31, 20211
千万忍住嘴!维州各地两种野生毒蘑菇冒头

千万忍住嘴!维州各地两种野生毒蘑菇冒头

两种有毒的蘑菇正在维州全境范围内生长,当局提醒民众不要乱采野生蘑菇。

澳洲社会
by 木木 澳联社. Mar.31, 20210
昆州目前有2新冠感染集群 ,已有15人确诊,暴露场所全名单公布

昆州目前有2新冠感染集群 ,已有15人确诊,暴露场所全名单公布

昆州最新出现的新冠感染集群规模不断扩大,再又有8人确诊后,这一感染集群的患者人数增加到了15人。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.30, 20210
澳宝卡将试行支付打车、Uber和共享单车功能

澳宝卡将试行支付打车、Uber和共享单车功能

悉尼人几乎人手一张的公交澳宝卡(Opal Card)即将拥有更大的用途,当局即将开始为期6个月的试用期,有1万名悉尼人可以用澳宝卡来支付出租车以及共享汽车和共享单车的费用。

澳洲社会
by 木木 澳联社. Mar.30, 20210
全澳新冠累计29293例,昆州和新州有海外输入

全澳新冠累计29293例,昆州和新州有海外输入

截至3月30日星期二,根据各州每日陆续公布的最新数据,全澳洲累计确诊新冠病例为29293例,昆州的本地感染集群不断扩大。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.30, 20210
罔顾家暴禁制令闯民宅 悉尼汉在2儿童面前被杀

罔顾家暴禁制令闯民宅 悉尼汉在2儿童面前被杀

悉尼西南区昨天发生一宗和家暴有关的命案。1名男子罔顾家暴禁制令(AVO)前往某民宅,结果反而被刀刺死。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.30, 20211
昆州增4新冠本地传播病例,患者曾去过新州,大布里斯班紧急封城3天

昆州增4新冠本地传播病例,患者曾去过新州,大布里斯班紧急封城3天

随着社区中又有4个本地感染的新冠病例出现,大布里斯班地区将紧急封城天。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.29, 20210
澳洲老夫妇住宅被烧毁 律师指和热销SUV有关

澳洲老夫妇住宅被烧毁 律师指和热销SUV有关

今年2月1日凌晨,新州北部波林纳( Ballina)的老夫妇理查德(Richard Edwards )和朱迪(Judy Edwards)家中突发火灾,房子被付之一炬,两人能保住性命实属万幸。

澳洲社会
by 木木 《每日邮报》. Mar.29, 20210
全澳新冠29268例,新州和维州有输入病例

全澳新冠29268例,新州和维州有输入病例

根据各州每日陆续公布的最新数据,截至3月29日星期一,全澳洲累计确诊新冠病例为29268例,昆州因为连续出现本地感染病例,大布里斯班地区宣布为疫区热区,并从今天下午起紧急封锁3天。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.29, 20210
在悉尼华人区厕所内性侵女童 强奸犯癌死狱中

在悉尼华人区厕所内性侵女童 强奸犯癌死狱中

2018年在悉尼华人区舞蹈教室的厕所中强奸女童的男子桑皮耶里因为肝癌,昨天晚上在威尔士亲王医院(PWH)病逝。

澳洲社会
by 木木 综合报道. Mar.29, 20211
加载更多

用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈