7月28日-8月14日， “异域同天，让爱拥抱你”（Apart in Space, , Together by Art ）艺术展在高嘉华市格里夫·詹姆斯图书馆艺术空间展出。该活动是由澳大利亚新州政府、乔治河市以及高嘉华市健康部门支持，由澳大利亚中国文化遗产纸上艺术学会承办的艺术项目“流动彩盘艺术+美食”(Mobile Colour Plates : Art and Food) 项目的一次线下展览。

2020年，一场突如其来的疫情让整个世界停摆，航班被取消，各种大型文化体育娱乐都被取消。聚会限制人数，社交保持距离，隔绝、封闭成为社会活动的必须。

澳大利亚中国文化遗产纸上艺术学会会长、本次活动策展人李惊蛰表示自疫情爆发以来，整个团队不得不通过线上展览，网络联系继续举行“流动彩盘”艺术系列活动。 “让艺术破除迷障，用创造打破隔绝，艺术分享不分族群、人种与国界，关怀生命、关怀普世价值与人类共同的未来。”这是每期线上展览的开场白，也是本次现场艺术展览的主题。系列线上展览总计作品150余件，参与的艺术家有70多位。不仅呈现有本地华裔艺术家，也有其他族裔和不同文化背景的，不仅有澳洲艺术家，还有世界各地优秀艺术家的创作。

澳洲华裔、国际著名艺术家关伟在其作品前

策展人李惊蛰还介绍了本次线下展览的策展经历。7月初，当公共设施逐一开放的时候，澳大利亚中国文化遗产纸上艺术学会首先收到相关部门通知，将免费提供平时需要提前一年申请的场地展览空间， 只预留十天时间组织布展，展览档期为期两周。能得到这次宝贵的线下展览机会实属不易，她对澳大利亚的慷慨与包容以及市政社区文化与管理深表感激。

 艺术家高建平与个人作品

本次参展的18位艺术家在两天时间里集中了60余件作品，并在一天时间里完成了装框、布展、印刷和贴标签。其策展的效率与成果让有关部门的工作人员赞叹不已。

 余向荣作品 

乔治河市议员刘娜心对本次活动给予了高度评价，她说：“对于艺术而言，从来没有边界。 在新冠病毒大流行的艰难时刻，人们需要一些什么相互影响形成纽带，自疫情以来，澳大利亚中国文化遗产纸上艺术学会的艺术家们没有停止过行动，主创人员几乎以每月一期的方式，组织线上艺术展和美食传授，在沉闷、压抑的时刻，以丰富多样的品种、专业化的艺术水准，呈现出一派不同的艺术天地，可以想见那么多人关闭在家中，看到、分享到这个艺术活动的喜悦心情，在孤独中看到了关爱和希望。这个活动真正促进了广大地区人们的交流，更加深了社区邻里的沟通和交流，失去工作倍感焦虑的时刻获得了艺术上精神的鼓舞和支持。”

乔治河市议员刘娜心（右），策展人李惊蛰（左）

8月5日， 以悉尼南区为主要读者的报纸领导者 （Leader ）新闻版以标题“华人艺术跨越了世界的疆界” 报道了本次艺术展活动。文章开篇说：“当世界封锁，国境关闭，艺术却被证明可以跨越任何障碍”。 

报纸Leader 新闻版

（图中作品：张仲衡油画《一滴流不出来的泪》）

本次场地展有18位艺术家，多数来自乔治河本地，呈现的作品是把生命关怀，相互鼓励放在首位，这些作品有思考和探索，有现实批判，有提问和警示，有悲伤和哀痛，更有色彩的鼓舞与情感的热烈期待，追求艺术的纯粹和高品质是他们共同的特征。

华胜虎作品

 参展艺术家包括 John Dublewicz 约翰·杜博维克，关伟 Guan Wei，高建平James Gao，华胜虎Simon Hua，项秉勋 Pin Hsun Hsiang，胡清华Qinghua Hu，Lucia Han ，江雅君 Jenny，李惊蛰Ginger Li，赖增平 Sam Lai，吴方敏Fangmin Wu，王毅Yi Wang，玫翰John Wang，王健勇James Wang ，余向荣 Peter Yu，张仲衡John Zhang，祝开江Kaijiang Zhu，张振龙 Michael Zhang（排名不分先后）。

李惊蛰与个人作品

据悉，疫情结束后，该艺术项目将以悉尼南区华裔艺术家为主，辐射到其他市区，艺术家工作室或私人画廊或租用公共空间，陆续推出流动展览，轮值主持人，多样化展出作品、沟通交流、艺术体验、美食分享，促进社区关怀，邻里友好联系与相互支持。

（图片：主办方提供）