用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
法国巴黎轻罪法院3月1日(周一)裁定法国前总统萨科齐腐败和以权谋私罪名成立,判处其三年有期徒刑,其中包括一年实刑,两年缓刑。判决一石激起千层浪,不禁让人联想到如今也是官司缠身的美国前总统唐纳德·川普(DonaldTrump)。《华盛顿邮报》的外交事务、地缘政治和历史专栏作家伊沙恩·塔鲁尔在文章中分析了两位前总统的相似之处,并认为萨科齐的这次定罪无疑是对川普的一种影射。
原标题:《萨科齐的定罪是对川普的影射》
这位前总统是一个极具争议性的人物,一个热衷于激怒左翼对手的煽动者。在国内,他妖魔化移民和少数族裔,模仿极右翼的言论。他喜欢打破规范,包括努力将司法机构政治化,招致了批评者的愤怒。在国外,他在引人注目地讨好中东当权者后引起了人们的注意。他那迷人的妻子,至少在一段时间内,比他更受欢迎。
最终,公众对他的行为感到厌倦。事实证明,光有积极的基础支持是不够的,他成为了只任期一届的总统,被渴望回归“常态”的全国选民赶下了台。在被剥夺了总统豁免权的保护伞后,他发现自己陷入了不断升级的法律斗争之中。他对针对他的“荒唐的政治迫害”怒不可遏,但却无法阻止一场不光彩的审判。
不,我们谈论的不是前总统唐纳德·川普(DonaldTrump)。周一,法国一家法院裁定法国前总统萨科齐(NicolasSarkozy)犯有腐败和以权谋私罪。他被判三年徒刑,其中两年缓刑。在上诉之后,他或许仍能避免实际的牢狱之灾,但至少名誉上的损害已经造成——他是现代法国第二位被判腐败罪的国家元首。
萨科齐身上发生的事情应该会对川普产生强烈的影响。尽管两人所处的政治环境有相当大的差异,但两人在政治风格上却有着共同点。美国前总统巴拉克·奥巴马(BarackObama)在去年出版的回忆录中,将萨科齐描述为一个无可救药的自恋者,“他的胸膛像一只矮脚公鸡一样挺直……从不偏离他最初的、几乎不加掩饰的兴趣,即处于行动的中心,并为任何可能值得称道的事情邀功。”
川普和萨科齐都要求身边的人保持绝对忠诚——正如《世界报》(LeMonde)的一篇社论曾指出的那样,对萨科齐来说,“要么忠诚,要么复仇”。他们利用分裂、愤怒的议程来达到自己的目的。美国有线电视新闻网(CNN)的西里尔·瓦尼尔(CyrilVanier)去年写道:“在萨科齐火速当选总统后,法国——就像现在的美国一样——正如履薄冰。这个国家已经精疲力竭,对许多选民来说,释放的激情、尖刻的言辞、全国性的反思都没能持续下去。”
川普史无前例地两次被众议院弹劾,罪名包括滥用职权;萨科齐现在正考虑为同样的罪名在监狱里呆上一段时间。我的同事里克·诺克(RickNoack)解释说:“对萨科齐的指控集中在一个问题上,即这位法国前领导人,是否与一名地方法官达成协议,利用假名和非官方电话线路非法获取与他有关的调查信息。”根据检方的说法,萨科齐和他当时的律师兼老朋友蒂埃里·赫尔佐格(ThierryHerzog)试图贿赂地方法官吉尔伯特·阿兹伯特(GilbertAzibert),通过向他提供一个高调的职位以换取情报。萨科齐在2007年至2012年期间担任法国总统,而这起事件发生在萨科齐卸任之后。
萨科齐还面临其他法律困境,包括指控他收到竞选经费从利比亚独裁者穆阿迈尔·卡扎菲在2007年后期,欺诈调查他是否超支2012年连任竞选失败,萨科齐与俄罗斯保险公司签署了一份丰厚的合同。
萨科齐还面临其他的法律问题,包括指控他2007年从已故利比亚独裁者卡扎菲(MoammarGadhafi)那里获得竞选资金;对他在2012年竞选连任失败时是否虚报开支的调查;以及在与俄罗斯一家保险公司签署了一份利润丰厚的合同后,今年1月启动的对他涉嫌以权谋私的调查。
在法庭上,萨科齐反驳了对他的多项指控。“我从未滥用我的影响力,无论是被指控的还是现实中,”他在去年12月说道,“他们有什么权利把我拖到这样的泥潭里六年?难道没有法治吗?”
但检察官认为,他最终要面对自己滥用职权的后果。检察官让·吕克·布拉肯(Jean-LucBlachon)在审判结束时对巴黎法庭说:“如果一位前总统和一位律师都能牢记他们的责任和职责,这些事件就不会发生。”
围绕川普的法律拉网也在收紧。尽管共和党参议员上个月确保了他第二次被弹劾无罪开释,但作为普通公民的川普仍然面临着一连串的刑事和民事诉讼,包括他在1月6日国会大厦袭击事件中的煽动角色、他担任总统前的商业交易以及女性声称他侵犯她们的诽谤指控。在某些情况下,这些指控比与萨科齐有关的指控要严重得多。
不过,尽管2016年萨科齐试图东山再起的努力因非法活动的污点而注定失败,但川普似乎仍有可能在2024年再次竞选总统。周日,他在一年一度的保守党政治行动会议上成为了焦点,但他毫无悔意,再次发表了他一贯的不满和谎言。共和党的大部分人似乎仍在他的控制之下,而不是排挤他、让这位前总统靠边站。
随着针对川普和一些亲密盟友的法律案件开始迎头赶上,这种情况可能会改变。费城市议员施密特(Al-Schmidt)在接受《华盛顿邮报》采访时说:“说这些谎话必须要承担一定的后果——因为当你对人们撒谎时,他们会认为是真实的情况并据此采取行动。因为发生了这么危险的事情,必须要有一些和解。继续向前看是不够的。”
这位热衷反左、妖魔化移民的前总统被判入狱
复制本文链接
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
当地时间3月3日,英国白金汉宫表示,将就哈里王子的妻子梅根欺凌王室工作人员的指控展开调查。针对欺凌的指控与王室的声明,哈里夫妇方面则回应称此事极有可能是针对梅根的“诽谤”。
自去年11月拜登胜选以来,特别是其今年1月20日入主白宫以来,美国和世界对于拜登都是有期待的,某些国家甚至可以说是相当期待的。
根据世卫组织最新实时统计数据,截至欧洲中部时间3月4日16时02分(北京时间3月4日23时02分),全球累计新冠肺炎确诊病例114853685例,累计死亡病例2554694例。
3月4日晚,菲律宾总统杜特尔特在维拉莫尔空军基地出席世卫组织援助的新冠疫苗交接仪式。杜特尔特与世界卫生组织驻菲律宾代表阿贝亚辛格一起检视了运抵的疫苗,并进行了展示。
沙特为首的多国联军当地时间4日晚间发布通告,称联军稍早前成功拦截一枚来自也门境内的弹道导弹。多国联军司令部发言人图尔基·马利基在一份书面声明中表示,联军在沙特南部吉赞省上空成功拦截了这一导弹。他指责也门胡塞武装企图使用导弹袭击沙特境内的民用目标,但并未透露事件是否造成人员伤亡或拦截导弹的具体位置。
当地时间3月5日上午9点10分,新西兰国家紧急事务管理局再次发布海啸警报,要求东部海岸居民立刻远离海岸向高处或内陆转移。这是新西兰今天第二次发布海啸警报,警报是在当地时间8点28分,新西兰北岛东北部克马德克群岛发生里氏8.1级地震之后发出的。
据美媒报道,自1月下旬以来抵达美国得克萨斯州的非法移民中,超过100人的新冠检测呈阳性。然而,他们随后却被边境巡逻队放行进入得州,并且可以自由前往美国的其他地区。
据欧时大参报道 《西班牙人报》报道,西班牙现任国王菲利普六世的姐姐、前国王胡安·卡洛斯一世的两位女儿Elena和Cristina已经接种了新冠疫苗,她们此前前往阿联酋拜访父亲胡安·卡洛斯,并在当地接种了新冠疫苗。
2020年,中国经济在新冠疫情冲击下仍增长2.3%,为陷入深度衰退的世界经济带来难能可贵的亮色。
当地时间3月3日上午,巴西一架运送新冠疫苗的轻型飞机在东部巴伊亚州境内的伊博蒂拉玛市降落时失事。
1昆州增4新冠本地传播病例,患者曾去过新州,大布里斯班紧急封城3天
2能省则省 复活节期间澳洲各地汽油多少钱?
3澳洲老夫妇住宅被烧毁 律师指和热销SUV有关
4菲裔男20年前残杀父母亲妹 第三次上诉遭驳回
5在悉尼华人区厕所内性侵女童 强奸犯癌死狱中
6新冠找工津贴今日结束 15.5万澳人应声跌到贫困线下
7昆州目前有2新冠感染集群 ,已有15人确诊,暴露场所全名单公布
82021澳洲中国东北总商会理事会议召开
94月2日-5日佛诞节南天佛诞园游会 精彩活动等你来
10外交官夫人甜带你看世界--慈善与商业相互相生
这位热衷反左、妖魔化移民的前总统被判入狱
阿根廷前总统梅内姆去世 享年90岁
继“前总统办公室”后,“后白宫办公室”也要来了
非裔将首次登上美钞 取代“奴隶主”前总统(图)
玻利维亚前总统被扔椅子击中头部:反对党渗透到了集会中
外媒:美国三位前总统表示愿意公开接种新冠疫苗
8590格鲁吉亚前总统当街被人痛打,专家:不排除是自编自演的闹剧
19570违令罚单仅支付5% 维州政府:拒缴或被判入狱
21770用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈